In the field of translation, tools are not just instruments – they’re a translator’s best allies. They empower us to deliver high-quality work, faster and more efficiently. At Cronica, we harness the power of the best translation tools available to provide top-notch service to our clients.

Our suite of tools includes Computer Assisted Translation (CAT) tools, which are essentially digital workbenches for translators. They help us handle large volumes of text, maintain consistency across translations, and manage terminology efficiently. CAT tools also allow us to create and use translation memories – databases of previously translated sentences or phrases. This means we can leverage past translations for speed and consistency, ensuring that the same sentence is never translated differently across different projects.

Machine Translation (MT) is another significant tool in our arsenal. While nothing can replace the creativity and contextual understanding of a human translator, MT can be a powerful assistant, especially for large projects with tight deadlines.

At Cronica, we utilize MT judiciously, always with post-editing by our professional linguists to ensure the output meets our high-quality standards.

In addition, we use Project management tools specifically designed for the translation industry. These tools help us manage projects efficiently, keep track of deadlines, and ensure smooth collaboration between all team members.

However, the real magic happens when we blend these tools with our AI-driven services. Our language analysts work closely with these tools, optimizing their use in the pre-translation phase. This synergy between human expertise and AI-driven technology enables us to provide top-quality, efficient, and cost-effective services to our clients.

All these tools are continuously updated and improved, keeping pace with the evolving needs of the translation industry. At Cronica, we believe in staying at the forefront of technological advancements, ensuring we deliver the best possible service to our clients, every single time.