Srdcom spoločnosti Cronica sú ľudia, ktorí tvoria náš tím. Sú hnacou silou každého nášho úspechu. Členovia tímu, ktorí u nás pracujú na plný úväzok, si zaslúžia najväčšie uznanie za naše úspechy. Každý z nich je tu s jediným cieľom: vložiť svoje schopnosti a vášeň do toho, aby vám pomohol dosiahnuť vaše túžby a ciele. Každý člen nášho tímu, od starostlivých manažérov až po oddaných pracovníkov výroby, je pripravený spraviť pre úspech projektu maximum.

Naši projektoví manažéri sú základom všetkých našich zákaziek a svoje úlohy plnia precízne a oddane. Sú zruční v definovaní úloh, dôkladnom plánovaní a udržiavaní otvorenej komunikácie s klientmi. Rýchlo reagujú, podporujú výrobný tím a dohliadajú na projektový cyklus. Predovšetkým sú však odhodlaní plniť svoje sľuby.

Naši talentovaní interní prekladatelia, redaktori ako aj externí prekladatelia sú základom našich jazykových služieb.

Ako rodení hovorcovia s pobytom v cieľových krajinách úspešne absolvovali náš výberový proces a naďalej si rozvíjajú svoju kvalifikáciu. Spolupracujú v špecializovaných tímoch, zúčastňujú sa na interných školeniach a participujú na spätnej väzbe od projektových manažérov a oddelenia zabezpečenia kvality. Ich záväzkom je poskytovať kvalitné výstupy.

Naši jazykoví analytici zohrávajú kľúčovú úlohu v službách založených na umelej inteligencii, najmä vo fáze pred prekladom. Kontrolujú zdrojové dáta, určujú oblasti, ktoré si vyžadujú úpravy a spolupracujú s lingvistami na príprave projektu na preklad alebo na úpravy po strojovom preklade (PMTE).

Nakoniec náš manažérsky tím. Sú dirigentom nášho veľkého orchestra. Riadia činnosť spoločnosti a zabezpečujú, aby jednotlivé zložky fungovali v súlade. Zabezpečujú bezchybný výkon našej spoločnosti zameraný na poskytovanie výnimočných služieb našim klientom.